公益活动
厦门市绿十字环保志愿者中心“第7届厦门‘无车日’”/Xiamen Green Cross Environmental Protection Volunteers Center: 7th Xiamen
【项目简介】Project Summary
1、慢行，厦门--小街拍，大交通图片展示
在活动前期，由志愿者、公众街拍厦门交通状况状况的三方面：拥堵、慢行系统的缺乏或被占用的情况，上传微薄，并挑选其中50张具有代表性的照片在无车日当天制作成照片墙，进行展示，体现公众的参与和希望厦门改善慢行系统的意愿。
照片墙分为两部分：一是拥堵情况的反映，二是慢性系统的现状的反映，所有照片上将注明拍摄的日期、地点、当时的情况，由志愿者做讲解；并介绍慢行系统的意义和慢行系统做的较好地区的情况。
1. Walk slowly down a small street and take a photo, during heavy traffic, display the photograph.
At the beginning of the event, volunteers walk down public streets and take pictures of Xiamen’s traffic condition, covering three aspects of the situation: Traffic jams, how the sidewalk system is lacking and the situation of crowding. Then, pictures are uploaded onto Weibo, with 50 photographs representing the situation. That day, pictures taken during the car free day are used to create a photo wall put on display, which reflects public participation and willingness to hope that Xiamen will improve the walking system. The picture wall is divided into two parts: one is a reflection on the traffic jam situation, second is a reflection on the status quo of the walking system, in all pictures the photographer clearly indicates the date of filming, location, with an explanation created by the volunteer; and a introduction of the significance of the walking system and how the walking system is creating a better district.
2，慢行，厦门--厦门的步道
前期通过志愿者实地走访厦门岛内的步道，设计制作卡通步道图，标注厦门现有步道的地点、情况概要。
步道图可以做成地图的形式，当做现场小礼物发放。
2. Walk slowly, Xiamen—Xiamen’s walking path
At the beginning, volunteers, using on-site visits to Xiamen’s island walking paths, plan to make a drawn chart of the walking paths, marking Xiamen’s existing walking path locations and adding a summary. The walking path map can be made to look like a map, and can be considered to be a small gift to give on the spot.
【项目背景】Project Background
厦门城市发展迅速，汽车也呈快速增长趋势，已超过77万辆。机动车持续增长带来的交通拥堵、环境污染等问题已成为城市顽疾。城市中的每个人都受了因道路有限而急剧发展私家车带来的交通瘫痪、废气污染、交通事故急剧增加的危害。“行”关系到我们每个人，厦门市绿十字环保志愿者中心连续6年开展绿色出行活动，今年同样持续推进绿色出行在厦门的展开，唤起更多的公众关注这一环境议题的关注，并广泛发动公众参与绿色出行，为厦门环境和交通的改善贡献力量。
Xiamen City is rapidly developing, cars are also showing trends of increasing, now exceeding 770,000 cars. The continued growth of motor vehicles cause traffic jams, environmental pollution, and other issues, which contribute to deeply rooted urban problems. Everyone in the city must deal with traffic gridlock as a result of the sudden development of private cars, which bring about traffic congestion, exhaust pollution, and traffic accidents, which are suddenly more hazardous. “Transportation” relates to all of us. Xiamen city Green Cross Environmental Center volunteers have been developing the Green Travel Activity for 6 months, this year, continuing to promote the start of green travel in Xiamen, drawing more public attention to environmental concerns, and mobilizing the public to participate in public travel and contributing to the improvement of Xiamen’s environment and traffic.
| 相关机构 | 厦门市绿十字环保志愿者中心 |
|---|---|
| 活动/项目领域 | 环境保护 政策倡导 |
| 活动/项目需求 | 资金需求 志愿者需求 |
| 起止时间 | 0000-00-00 00:00:00 - 0000-00-00 00:00:00 |
| 联系人 | 康梅芳 |
| 电子邮箱 | xmgca@xmgca.ngo.cn |
| 需求描述 | 志愿者： 1、交通街拍志愿者 将平时生活中所见厦门市的交通拥堵、自行车/步行道被占用的情况通过相机、手机等拍摄，并将图片发送到绿十字邮箱：xmgca@xmgca.ngo.cn，用于2011年厦门“绿色出行”项目中。 Volunteers: 1. Volunteers for taking traffic pictures In everyday life, observe Xiamen City’s traffic jams, bicycles/walking and capture them on camera, cellphones and other videos, and the picture will be sent to the Green Cross’s inbox:xmga@xmga.ngo.co, for Xiamen’s 2011 “Green Travel” project. 2、“厦门步道慢慢走”志愿者 了解步道相关知识；身体力行，用脚、眼睛和心记录厦门的步道，并用双手描绘我们的步道，形成步道图。 2. Volunteers for walking slowly down Xiamen’s walking paths Understand the knowledge of walking paths: practice what you preach, by using your feet, eyes and heart to take in Xiamen’s walking paths, and use your pair of hands to describe our walking paths, toshape the walking path’s picture. 3、资料收集、媒体联络志愿者 国内外可持续交通方面的资料收集，与媒体联络和通讯文稿写作。 欢迎关注城市交通和喜欢媒体工作的志愿者朋友们参加。 3. Data collection, media communications volunteers Gather information about aspects of home and abroad sustainable transportation, and communicate to the media and write news stories. Volunteers closely following Xiamen’s transportation and fond of media work are welcome to join the effort. 物资： 海报50张 背板1张 照片墙 50-100张照片 厦门步道图500张 厦门步道展架1个 绿色出行贴纸500张 Supplies: 50 poster boards 1 panel 50-100 pictures for the picture wall 500 Xiamen walking path maps 1 exhibit frame for Xiamen’s walking path 500 Green Travel stickers 翻译：俞龙 Sarah Mae Yu |
